Personnages clés
March Radiuju
Le héros — un garçon qui veut rentrer chez luiLe héros de l'histoire. Il vient de s'installer à St Ivalice, la ville où est née sa mère, avec son petit frère Doned, dont la maladie s'aggrave ; à l'école, trois petites brutes le surnomment « le nouveau », et il se lie avec Mewt et Ritz. Quand la ville devient Ivalice, il est le seul à vouloir revenir en arrière : têtu, animé d'un vif sens de la justice, il se donne pour mission de rendre au monde sa forme première et de retrouver ses amis, quitte à se heurter à eux. Il débute en Soldat avec le Combo combat déjà maîtrisé, puis peut devenir Voleur, Archer, Mage noir ou Mage blanc. Chef du clan, il ne part jamais en mission sans combat ; s'il tombe dans une Jagd ou reçoit une Carte rouge, la partie s'arrête. Nom japonais : マーシュ・ラディウユ.
Montblanc
Un jeune Mog, guide et compagnon de MarchUn jeune Mog au pompon orange, le seul de sa race à ne pas l'avoir rouge. Il trouve March perdu dans les rues de Cyril, alors que celui-ci s'est attiré la colère de deux Vangaas, l'aide à gagner ce premier combat en lui expliquant lois et engagements, puis l'accueille dans le clan qu'il dirige en affirmant que leur rencontre n'a rien d'un hasard. Il croit à une théorie selon laquelle les cristaux magiques seraient l'œuvre du palais, conseille et encourage March tout au long du voyage ; enfant, c'est lui qu'on envoyait cueillir des herbes dans la Plaine de Giza. Il combat en Mage noir et peut devenir Voleur ou Animiste. Nom japonais : モンブラン.
Mewt Randell
Le camarade timide, prince d'IvaliceUn camarade de classe de March, réservé et souvent pris pour cible par les autres, qui ne quitte jamais l'ours en peluche offert par sa mère. Depuis la mort de celle-ci, son père Cid enchaîne les ennuis. C'est Mewt qui a déniché le vieux livre chez un bouquiniste et qui en prononce la seule phrase lisible. Dans Ivalice, il devient le prince : son père y est le Juge suprême, sa mère y est vivante et règne. Comblé de tout ce qu'il avait perdu, il refuse de revenir en arrière ; pour protéger son rêve, les lois se durcissent et la tête de March est mise à prix. Nom japonais : ミュート・ランデル.
Ritz Malheur
Déléguée de classe au caractère bien trempéLa déléguée de la classe de March et Mewt, excellente élève, franche jusqu'à la brusquerie, et que ce tempérament tient à l'écart des autres. Elle cache un secret qui la ronge : ses cheveux sont naturellement blancs, et elle les teint pour échapper aux moqueries. Dans Ivalice, ils ont pris pour de bon la couleur qu'elle leur donnait, et elle n'a aucune envie de repartir : elle fonde son clan avec la Viéra Shara, tire March d'affaire plusieurs fois sans jamais le livrer, mais finit par se dresser contre lui. Le jeu la traite comme une Viéra : elle ne prend que les jobs de cette race et invoque Exodus. Une fois l'histoire terminée, Neige Mortelle permet de la recruter, en Bretteur. Nom japonais : リッツ・マルール.
Doned Radiuju
Le petit frère de MarchLe petit frère de March, malade, qui vit en fauteuil roulant et ne sort presque pas ; leur mère lui consacre toute son attention. Dans Ivalice, il marche, lance des sorts, se mesure aux monstres — et ne veut pour rien au monde retrouver ses médicaments et son fauteuil. Il sabote donc les efforts de son frère, en le signalant à des clans de chasseurs de primes ou en brisant la Matérite destinée au prince, jusqu'à ce que March lui dise enfin ce qu'il a sur le cœur. Il a fondé son propre clan, dont une faction se croise à Ambervale, mais on ne l'affronte jamais lui-même. Nom japonais : ドネッド・ラディウユ.
Shara
Archère viéra, amie de RitzUne Viéra grande et élancée, aux cheveux blancs, qui manie l'arc. Membre du clan de Ritz, elle la suit dans chaque combat et devient vite son amie. Sérieuse et avare de mots, elle a pourtant peur des araignées et des larves de Fourmillon, comme March et Ritz le découvrent dans A Maiden's Cry (nom d'origine, aucune traduction attestée). C'est elle qui, à la fin, apprend à Ritz que chez les Viéras les cheveux blancs passent pour une bénédiction. Après l'histoire, cette même mission permet de la recruter : elle rejoint le clan en Fantassin. Nom japonais : シャアラ.
Nono
Petit frère de Montblanc, apprenti Pandore qui tient boutique à bord d'un aéronefLe petit frère de Montblanc, apprenti Pandore, qui tient boutique à bord d'un aéronef. Quand des chauffards percutent son appareil et prennent la fuite, le clan le rencontre à Port Baguba et part les punir dans une Jagd (Quête Jagd) — puis recommence quand ils récidivent. C'est aussi son invention, taillée dans la Matérite, qui sert de présent lors de l'audience du prince. Sa boutique propose des objets d'échange, renouvelés à chaque partie jouée avec un ami par le câble Link (fonction absente de la réédition Wii U). Nom japonais : ノノ.
Ezel Berbier
Nu Mou excentrique, inventeur des Cartes AntiLoisUn Nu Mou excentrique qui se proclame génie et ne supporte ni les lois ni l'autorité : il a inventé les Cartes AntiLois pour narguer les Juges, qui renoncent à le coincer. March le tire d'un mauvais pas juste après la chute de Fanfryt ; quand Cid tente de l'entraver d'une loi, Ezel l'annule d'une Anti-loi et s'éclipse. Il tient ensuite une Carterie secrète à Cadoan, où ses cartes se paient parfois à prix d'or, et aide Cid à mettre au point l'Anti-loi qui privera Llednar de sa protection. Réconciliation permet de le recruter ; il arrive en Hermetic, un job qui n'appartient qu'à lui et dont la version française a gardé le nom anglais, avec Azoth, qui endort tous les ennemis. Nom japonais : エゼル・バルビエ.
Babus
Serviteur Nu Mou du prince MewtLe fidèle serviteur du prince, un mage Nu Mou chevronné au langage recherché et un rien hautain, prêt à tout pour protéger Mewt. Il traque d'abord March — jusqu'à défendre lui-même la Divinité Exodus contre lui —, puis, comprenant ce qu'est vraiment ce monde, il juge que servir le prince, c'est l'aider à en sortir, et conduit March jusqu'à lui au palais. Il combat en Erudit, un job qui n'appartient qu'à lui, et sa magie de feu, Explode, fait des ravages. Une fois l'histoire terminée, Un oubli puis Avec Babus permettent de le recruter. Ivalice Stories l'appelle Babus Swain. Nom japonais : バブズ・スエイン.
Cid
Le père de Mewt, Juge suprême d'IvaliceLe père de Mewt. Dans la vraie vie, la mort de sa femme l'a laissé abattu et sans ressort ; dans Ivalice, il devient le Juge suprême — c'est aussi le nom de son job, qui n'appartient qu'à lui —, chef des Juges, droit et résolu, capable d'imposer des lois spéciales qui valent une Carte rouge à quiconque les enfreint. Hostile à March au départ, il le fait arrêter à Muscadet ; mais la vision du monde réel qu'il reçoit à la chute d'Exodus lui rend la mémoire, et il quitte le service du palais pour aider March, notamment contre Llednar. Dans la version japonaise, sa première scène le montre ivre et il n'est pas jouable ; en Europe, une fois les 300 missions accomplies, Malhonnêteté permet de le recruter. Les sources françaises ne donnent que son prénom. Nom japonais : シド・ランデル.
Llednar
Garde du corps du prince, protégé par une loiLe garde du corps qui remplace Cid auprès du prince : un garçon au bonnet rouge qui ressemble à March dans des couleurs inversées, et dont le nom complet, Llednar Twem, se lit « Mewt Randell » à l'envers. Il incarne la part sombre de Mewt, façonnée pour arrêter March, et une loi magique le rend invincible. Il affronte March trois fois : aux Dunes Délia, au palais, puis devant les salles royales d'Ambervale, où l'Anti-loi de Cid lève enfin sa protection ; vaincu, il se change en pierre et s'effrite. Son job, le Biskmatar, a gardé son nom anglais dans la version française ; il réunit deux commandes, Magie obscure (dont Omega) et Mythe, faite d'anciennes techniques d'épée. Nom japonais : レドナ・トェム.
Remedi
Reine d'Ivalice, mère de MewtLa mère de Mewt, emportée par la maladie dans le monde réel, mais vivante et reine dans Ivalice, où elle fixe les lois avec Cid. Elle n'est pas ce qu'elle paraît : elle œuvre à faire durer ce monde, contrarie tout ce que tente March et, quand Cid quitte le palais, crée Llednar pour l'arrêter. Au palais, c'est elle qui soustrait Mewt à March en l'emmenant à Ambervale. Elle livre le dernier combat de l'histoire, sous deux formes (voir le bestiaire, Reine Remedi et Li-Grim). Nom japonais : 女王レメディ (la reine Remedi).
Eldena
Viéra Mage rouge, recrue secrèteUne Viéra Mage rouge, autrefois évadée de prison, qui peut rejoindre le clan au hasard : il faut terminer une mission en ayant choisi la Coupe Elda parmi les objets emportés. Finaland annonce 60 % de chances, le wiki anglais une sur cinq. La Coupe Elda s'obtient dans Fantôme avide (123) et disparaît dans l'envoi L'escorte (168) : il faut donc tenter sa chance avant, ou en obtenir une autre par échange au câble Link. Elle arrive avec Rempart et Sorcellerie déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan. Nom japonais : エルデナ.
Lini
Mog Noble mog, recrue secrèteUn Mog Noble mog qui peut proposer ses services, une fois sur cinq, à la fin d'une mission terminée avec l'objet Héroic Gaol, gagné dans Les grenouilles (062). Lini, c'est aussi le nom du compagnon de Gaol, le héros de ce livre ; une mission laisse même entendre que la recrue pourrait être ce Lini-là. Il arrive avec MogProtect et Ultima charge déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan. Nom japonais : リネ.
Cheney
Humain Chasseur, recrue secrèteUn Humain Chasseur qui publie lui-même deux missions au bar, dont Les 100-yeux (165) : celle-ci rapporte le Bouclier venin, et une mission terminée avec cet objet lui donne une chance sur cinq de rejoindre le clan. Il arrive avec Capture et Ultima flèche déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan — de quoi capturer des monstres pour la Ménagerie sans former de Chasseur. Nom japonais : チェイニー.
Pallanza
Vangaa Gladiateur, recrue secrèteUn Vangaa Gladiateur qui peut rejoindre le clan, une fois sur cinq, à la fin d'une mission terminée avec la Gemme hydre, récompense de Rouge rubis (031). Il arrive avec Tikal et Ultima lame déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan. Nom japonais : パランザ.
Quin
Nu Mou Sage, recrue secrèteUn étudiant Nu Mou de Professor Auggie, qui publie Prof disparu (063) pour faire secourir son maître à la Grotte Tubola. À la fin de cette mission, il a une chance sur cinq de proposer ses services ; la mission ne revient pas, alors sauvegardez avant. Il rejoint le clan en Sage, avec Max Atomnium et Ultima kick déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan. Nom japonais : クィン.
Minivilli
Viéra Fantassin, recrue secrèteUne Viéra Fantassin qui peut rejoindre le clan, une fois sur cinq, à l'issue de Ligue des clans (043), au Palais Bervenia ; le tournoi se répète, on peut donc retenter sa chance. Sa grande sœur supposée, Vili, mène l'un des clans de la Ligue. Elle arrive avec DoubleFlèche et RebonFlèche déjà maîtrisées, quatre niveaux au-dessus de la moyenne du clan. Nom japonais : リトルヴィリ.
Gaol
Héros d'un vieux récitLe héros de Héroic Gaol, un livre que l'on obtient comme objet de mission : un combattant à deux épées, qui avait pour compagnon un Noble mog nommé Lini. Plusieurs missions, notamment au Champ d'Aisen, suivent la trace de ses exploits. Nom japonais : ガオル.
Lyle
Une des trois brutes de l'écoleAvec Colin et Guinness, l'une des trois brutes de l'école de St Ivalice ; c'est l'élève chargé de ranger après le sport. Le trio s'acharne sur Mewt pendant la bataille de boules de neige et se moque des cheveux teints de Ritz, jusqu'à ce que Mr. Leslaie les envoie dans son bureau. Dans Ivalice, on les retrouve changés en Zombies qui attaquent les passants au Passage Lutia (Prof en danger, 046), puis, après l'histoire, en Vampires dans Neige Mortelle. De retour à St Ivalice, March et Mewt leur tiennent enfin tête. Nom japonais : ライル.
Colin
Une des trois brutes de l'écoleCelui des trois qui va le plus loin : pendant la bataille de boules de neige, il lance une pierre sur Mewt et le blesse, ce qui pousse Mr. Leslaie à arrêter le jeu. Comme Lyle, c'est l'élève qui range après le sport. Il connaît le même sort que ses complices dans Ivalice : zombie au Passage Lutia, puis vampire dans Neige Mortelle. Nom japonais : コリン.
Guinness
Une des trois brutes de l'écoleLe troisième larron, l'élève populaire qui a le droit de parler au micro de l'école. Il s'en prend à Mewt avec Lyle et Colin pendant la bataille de boules de neige, et partage leur destin dans Ivalice : zombie au Passage Lutia, vampire dans Neige Mortelle. Nom japonais : ギネス.
Mr. Leslaie
Professeur principal de MarchLe professeur de March à l'école de St Ivalice. Pendant la bataille de boules de neige, qui sert de combat d'apprentissage, il fait office de juge et enseigne à March les bases du combat, avec l'aide de Ritz ; quand les trois brutes s'acharnent sur Mewt, il arrête la partie et les envoie dans son bureau. Le nom français de ce personnage n'est attesté nulle part : il garde son nom d'origine. Nom japonais : レズリー先生.
Professor Auggie
Savant Nu Mou qui se perd sans cesseUn Sage Nu Mou féru d'exploration, qui ne cesse de s'égarer, si bien que ses assistants doivent faire appel aux clans. Dans Prof en danger (046), le clan le sauve d'une bande de zombies au Passage Lutia ; dans Prof disparu (063), de monstres à la Grotte Tubola, où il se cache derrière une statue. Dans Mythril Mania (103), il a découvert un filon et propose de vendre du Mythril 10 000 gils — on peut payer ou l'attaquer, la mission est réussie dans les deux cas. Nom d'origine, aucune traduction attestée. Nom japonais : オーギー教授.
Ellen
Marchande viéra de MuscadetLa seule marchande qui porte un nom : une Viéra charmeuse qui tient la boutique de Muscadet et fait de bons prix sur les grandes épées. On entend aussi parler d'elle dans la mission des Juges corrompus Sans réponse, avec une membre du clan de Ritz. Nom d'origine, aucune traduction attestée. Nom japonais : エレン.
Qu'en pensez-vous ?
0 commentaire · Final Fantasy Tactics Advance — onglet « Personnages »
Pour réagir, il faut un compte : se connecter ou créer un compte.
Il faut être connecté pour commenter cette page ; c'est aussi ce qui permet de signaler ou de bloquer quelqu'un. Se connecter ou créer un compte.
L'adresse électronique demandée à l'inscription sert uniquement à activer ton compte : aucun suivi publicitaire, aucun service tiers.
Pas encore de commentaire — lance la discussion !
