Final Fantasy III

Final Fantasy III est le premier épisode où apparaît le Gros Chocobo. Il garde dans son ventre les objets qu’on ne peut pas porter. On l’appelle avec des Légumes Gysahl dans le remake 3D et en Pixel Remaster (une carotte sur Famicom), là où « ça sent le chocobo » : dans les Bois aux Chocobos, au Manoir de Doga et à bord de l’Invincible. Son thème, Le Gros Chocobo !, se déclenche à chacune de ses apparitions.

Le Mognet, le courrier des Mogs, est propre au remake 3D. Sur Nintendo DS, on écrivait aussi à d’autres joueurs par Wi-Fi — service fermé depuis ; sur mobile, PSP et PC, les lettres arrivent au fil de l’histoire. C’est par lui que s’ouvrent le métier caché de Chevalier Oignon et le donjon secret du Géant de Fer. Il n’existe ni sur Famicom ni en Pixel Remaster.

Sur Famicom et en Pixel Remaster, le Sage et le Ninja ne s’obtiennent qu’à la Terre Interdite d’Eureka, en battant Scylla. Le remake 3D les donne dès le Cristal de la Terre.

Goldor brise son cristal après sa défaite, sous les yeux du groupe qui le croit être celui de la Terre. C’était un faux, en or comme tout le reste du manoir : le véritable Cristal de la Terre attend au cœur du Dédale des Anciens.

À la Tour d’Owen, Desch retrouve la mémoire — c’est un Ancien, gardien de la tour — et se jette dans le foyer pour la sauver. On le retrouve pourtant dans la Tour de Cristal : il fait partie des cinq alliés que les esprits de Doga et d’Unei appellent pour rompre la malédiction des cinq dragons, avec Cid, Sara, un des Compagnons et Alus.

Elia, la Vierge de l’Eau est le thème d’Aria Benett — et Aria est le premier personnage de Final Fantasy à avoir son propre thème musical.